GE ADEL70LR, ADEW70LR et ADER70LR : vérification des étiquettes de rappel

Référence pour les propriétaires et la sécurité de GE

GE ADEL70LR, ADEW70LR et ADER70LR : vérifiez l’étiquette avant toute autre chose

Ces trois déshumidificateurs portatifs GE qui ne sont plus fabriqués sont présentés pour aider à identifier un appareil existant et à comprendre le circuit d’évacuation de l’eau décrit dans sa documentation. Il ne s’agit pas de recommandations d’achat. Le rappel de la CPSC 23-262 désigne les codes complets avec suffixe d’ingénierie ADEL70LRL1, ADEW70LRL1 et ADER70LRL1 ; les codes plus courts figurant sur les pages publiques de GE ne permettent pas de déterminer si un appareil particulier est concerné.

Commencez par la plaque signalétique de l’appareil

Les pages produit exactes de GE indiquent que ADEL70LR, ADEW70LR et ADER70LR ne sont plus fabriqués. Leurs dossiers d’assistance exacts de GE donnent des périodes de production qui chevauchent la période de fabrication visée par le rappel de la CPSC, de janvier 2011 à février 2014. Un code de base figurant sur une page produit ou une photographie ne suffit pas à innocenter un appareil particulier. Relevez le modèle complet et le code de date sur la plaque signalétique de l’appareil et comparez-les avec l’ avis officiel de rappel de la CPSC. La CPSC demande aux propriétaires d’un appareil correspondant de cesser de l’utiliser, de le débrancher et de contacter Gree pour obtenir un remboursement. Fiez-vous à l’avis, et non aux assurances d’un vendeur d’occasion.

Le conflit sur la capacité concerne précisément ADER70LR

Les tableaux techniques exacts de ADEL70LR et ADEW70LR indiquent 70 pintes par jour. Il s’agit de caractéristiques nominales historiques du fabricant, et non d’une promesse de collecte quotidienne dans une pièce réelle. Le cas de ADER70LR est moins clair : le titre et le tableau technique de la page produit exacte de GE indiquent 70 pintes par jour, tandis qu’une phrase distincte dans les caractéristiques indique 65. La CPSC répertorie ADER70LRL1 comme modèle 70-pint, mais cela ne résout toujours pas la contradiction dans les indications GE du code consommateur plus court. Son profil ne satisfait donc pas à un minimum de capacité numérique strict. Consultez les ADEL70LR, ADEW70LR et ADER70LR évaluations individuelles pour chaque dossier de preuves exact.

Les trois manuels décrivent un bac ou une évacuation gravitaire vers un point plus bas

Les manuels associés à GE décrivent un bac amovible de 17.5 pinte ou un tuyau d’arrosage distinct qui descend vers une évacuation au sol. Le tuyau n’est pas fourni et le bac doit rester en place même lorsque le tuyau est raccordé. Ces manuels ne décrivent ni pompe de relevage ni fonctionnement sans bac pour ces modèles exacts. Ne déduisez pas la présence d’une pompe du raccord de tuyau et ne transposez pas les instructions d’un suffixe GE plus récent. Si vous identifiez un appareil installé, suivez le manuel associé à son propre dossier d’assistance GE — mais vérifiez d’abord s’il fait l’objet d’un rappel.

Ce qu’une comparaison peut — et ne peut pas — vous apprendre

Une apparence commune du caisson et des tableaux presque identiques ne prouvent pas que ADEL70LR, ADEW70LR et ADER70LR sont interchangeables. Leurs entrées d’assistance exactes et leurs manuels d’utilisation sont distincts, et ADER70LR présente en plus des indications de capacité contradictoires. Ne présumez pas que leurs commandes, la taille de leur bac ou les pièces de leur système de refroidissement sont identiques à partir de la seule image. Ces anciennes pages sont utiles pour identifier l’appareil d’un propriétaire, documenter une évacuation par gravité ou retrouver un code de rappel. Elles ne garantissent ni qu’un achat d’occasion est sûr, ni la disponibilité actuelle, l’assistance aujourd’hui ou une recommandation de remplacement.

Si vous avez besoin d’un appareil de remplacement, comparez les modèles évalués et actuellement commercialisés selon leur statut de sécurité, l’espace mesuré et le circuit complet d’évacuation des condensats. Un bac, un tuyau gravitaire vers un point plus bas, une pompe de relevage intégrée et une configuration sans bac sont des dispositifs différents. L’outil de recherche exclut ces profils de référence faisant l’objet d’un rappel, quelles que soient les réponses choisies. Il est délibérément plus utile d’orienter un propriétaire vers l’avis de rappel que de transformer une ancienne indication de capacité en résultat d’achat.